Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 6:17
|
MOV
|
അതുകൊണ്ടു “അവരുടെ നടുവിൽ നിന്നു പുറപ്പെട്ടു വേർപ്പെട്ടിരിപ്പിൻ എന്നു കർത്താവു അരുളിച്ചെയ്യുന്നു; അശുദ്ധമായതു ഒന്നും തൊടരുതു; എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കൈക്കൊണ്ടു
|
|---|
|
KJV
|
Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean [thing;] and I will receive you,
|
|---|
|
YLT
|
wherefore, come ye forth out of the midst of them, and be separated, saith the Lord, and an unclean thing do not touch, and I -- I will receive you,
|
|---|
|
RV
|
Wherefore Come ye out from among them, and be ye separate, saith the Lord, And touch no unclean thing; And I will receive you,
|
|---|
|
RSV
|
Therefore come out from them, and be separate from them, says the Lord, and touch nothing unclean; then I will welcome you,
|
|---|
|
ASV
|
Wherefore Come ye out from among them, and be ye separate, saith the Lord, And touch no unclean thing; And I will receive you,
|
|---|
|
ESV
|
Therefore go out from their midst, and be separate from them, says the Lord, and touch no unclean thing; then I will welcome you,
|
|---|
|
ERVEN
|
"So come away from those people and separate yourselves from them, says the Lord. Don't touch anything that is not clean, and I will accept you."
|
|---|